You are hereStories / April, 2010 / Les Enfants d’Afrique

Les Enfants d’Afrique


Maria ChouchtarMaria ChouchtarMalgré la pauvreté, malgré la misère
Les enfants d’Afrique ont toujours le sourire
Les générations passent à travers des difficultés
La malaria, le choléra, le VIH Sida
Mais jamais je ne les entendis gémir, se plaindre ou faire la tête
Même s’ils n’ont pas de chaussures, chaussettes ou bicyclette.
La dignité règne, le rire fou sonne, les amitiés aussi.
Le bonheur ne se trouve pas dans les boites de Wii
Mais dans la vache kiri, un fromage à bon prix
Et les petites boîtes pleines de biscuits.
Il en faut si peu pour faire plaisir,
et cela ne coûte presque rien pour le dire.

Nos enfants dans l’Ouest vivent dans l’ignorance
De ce qui est Dieu.
Leurs jeux consistent à des jeux électroniques, pathétiques
Des Play Stations 1,2,3  et X-Box sans valeur, ni morale, ni imagination
Appuie sur un bouton et le monde évolue.
Un monde imaginaire sans vrais personnages ni bonheur
Où sont parti les contes et les légendes des animaux?
Qui font découvrir aux humains de vrais sentiments normaux!

Les humains en apprennent gros là-dessus
Malgré les difficultés qu'ils ont aperçu et survécu
Ils apprennent les leçons de la vie
Le partage, la consolidation, la solidarité
La simplicité et les choses appréciées
Car le monde est aussi fait des êtres humains qui sourit
Font jouer la comédie de la vie
La roue tordue d’un vélo sans frein
Des acrobaties portant une porte sur la tête en bicyclette
Il en faut beaucoup d’imagination sans camion!
Parfois il joue même le bouffon
Comme dans «  A Nous la Vie, ou Vis à vis »
On rit  des bétisses de la vie et on apprécie.
Les faux portables qui ne joue que de la mélodie.

L’heure a moins d’importance du moment qu’on sourit
Passe de bon temps ensemble sous un manguier
Racontant histoire après histoire sous les étoiles
Pas trop souciant de ce que demain apporte
Car le moment du moment l’emporte.
La gentillesse de notre voisine qui nous apporte de la bouillie
Quand la malaria nous fait coucher au lit !
Le moment des fêtes, même les funérailles
Apportent un monde fou qui danse et mangent du riz
Peu importe l’heure qu’on s’en va au lit.
Le bon TO dans la sauce arachide
Me fait penser qu’il en faut peu vraiment pour être rassasié
Du moment que nos joies et nos peines sont partagées.

La vie tourne parfois mal, s’est vraie!
Rien n’est jamais facile, j’admets
Mais dans tous ça, il en reste de la valeur
Même quand les humains partagent un moment de malheur
Faites de peu de choses et de rien
Dans cette communauté d’êtres vivants qui se cherchent
A aspirer sans fautes vers des vraies valeurs
Dans un monde qui les a oubliés ou vendus
Enfuis dans des boîtes remplies des choses matérielles confits.
Ainsi, rappelons, chers amis, car le temps emportera
Avec les eaux et les vents, les maisons, les dossiers, et les toits.
Tous ce qui restera dans le fond de nos cœurs
Sont les souvenirs des vrais amis qui nous ont toujours souris
Avec amour, partage et sincérité.
Des qualités si importantes mais souvent effacées ou oubliés
Par la course contre les corrompus, ceux qui tue et les bandits.

Si nous ne prenons pas le temps de bien réfléchir
A tous ce que nous possédons en soi-même qui lui est réel.
On passera le temps à oublier les vrais amitiés
Qui elles au moins dure jusqu’à l’éternité et encore!
Je passe ce message avant que j’oublie
Car le temps investi est dans nos esprits
Sans crainte ni peur d’être effacé
Il restera gravé dans nos cœurs à tout jamais
Les livres du destin l’ont enregistré
Les procès-verbaux de nos vies l’ont inscrit.
Qui pourra comprendre ceci?
Tous ceux qui ont vécu en Afrique jadis
Jamais je ne t’oublierai, je dis
Car tu resteras toujours un(e) ami(e.

by Maria Chouchtari

Recommend this story to your friends on Facebook:

Newsletter

Receive our monthly newsletter in your inbox!

LIMITED EDITION ART FOR SALE

SEVEN MARTYRS OF TEHRAN 1850
Limited Edition of 19 signed prints by artist, Ivan Lloyd.
Purchase now!

Story Archive

Catch-up with all of our past stories!

BOOKS FOR REVIEW

- Wayward: Selected Poems by James P. West
- Materialism by Abdu’l-Missagh Ghadirian, M.D.
- Islam et la Foi Bahá’íe by Rowshan, Muhammad Mustapha

Featured Artists

Videos

Enjoy media related to our content and our cause!
See video
Alicia Cundall

Subscribe

Join us on the Web!
RSS Facebook YouTube