You are hereStories / July, 2010 / La femme Burkinabe

La femme Burkinabe


La femme Burkinabé travail toujours.
Matin, midi, soir sans relâche.
Elle coupe le bois, elle cherche de l’eau
Elle prépare le TO, un plat traditionnel
Les enfants, elle les nourri au sein
Au chantier elle cultive le mais et le petit mil
Qu’elle pile pour en faire par la suite la farine pour le bouilli !
Elle chante, elle danse pendant la fête
Même elle doit nourrir les bêtes
Les poulets dans la cour pondent les œufs
Pour plus tard frire des beignets ou gâteaux
Les arachides se vendent partout
Mais pour la patte d’arachide pour mettre dans la sauce,
Il en faut beaucoup.
Les jolis pagnes elle porte sans façons
Les boucles et les colliers sont souvent en or, des vrais cadeaux
Elle travail pour l’intérêt des enfants
Pour qu’ils puissent étudier et aller à l’école
Acheter des cahiers, vélo et moto.

Toutes les nuits avant de dormir
Elle remercie Dieu pour la santé de sa famille
En même quand la santé n’est pas là,
Elle remercie Dieu tout de même en disant
« Dieu est Grand. ! »
Un autre jour s’est passé
Le soleil lui sourit avant de se coucher
Car le monde est si petit et bien
Quand on se trouve entres amies !

Le sourire et le rire n’est jamais loin
On rigole du vieux sur le vélo qui se fait si jeune.
Les enfants réclament, » Maman, je veux du pain."
Mais tous ce qu’elle a pour leur dire…
Ca sera demain (Béogo) car aujourd’hui j’ai fait de mon mieux
Mais le pain n’a pas suffis pour l’ensemble des amis et voisins
Mais voici du bon riz gras que j’ai fait et tu t’en régaleras.
Tu sais que je t’aime beaucoup…et toute ira bien.
Tu verras. Demain tu auras ton pain beurré!

Maria Chouchtari

Recommend this story to your friends on Facebook:

Newsletter

Receive our monthly newsletter in your inbox!

LIMITED EDITION ART FOR SALE

SEVEN MARTYRS OF TEHRAN 1850
Limited Edition of 19 signed prints by artist, Ivan Lloyd.
Purchase now!

Story Archive

Catch-up with all of our past stories!

BOOKS FOR REVIEW

- Wayward: Selected Poems by James P. West
- Materialism by Abdu’l-Missagh Ghadirian, M.D.
- Islam et la Foi Bahá’íe by Rowshan, Muhammad Mustapha

Featured Artists

Videos

Enjoy media related to our content and our cause!
See video
SKY: Meditation

Subscribe

Join us on the Web!
RSS Facebook YouTube